电脑是外来词吗

本文针对“电脑是外来词吗?”这个问题展开讨论,通过查阅相关资料,从历史发展、词语构成等多方面分析,来回答这个问题。

电脑词汇的历史发展

“电脑”(computer)这个词源自拉丁文“computare”,意为“计算”。1945年,英国科学家威廉·格里菲斯(William Grey)提出的“计算机”一词,用于描述能够自动完成算术运算的机器。1947年,美国科学家詹姆斯·霍尔(James Hore)将“计算机”翻译为拉丁文“computare”,改名为“电脑”,并在1955年正式采用这一术语。

电脑词汇的构成

“电脑”(computer)一词来源于拉丁文“computare”,意思是“计算”,由“com”(共同)和“putare”(计算)两个词组合而成。“Com”表示把复杂的事情拆分成一个个细节,“putare”表示把这些细节汇总起来进行计算、比较,最终得出结论。

结论

由以上分析可知,“电脑”一词是外来词,来源于拉丁文,由“com”和“putare”两个词组合而成。它的出现源于1945年英国科学家威廉·格里菲斯提出的“计算机”一词,1947年美国科学家詹姆斯·霍尔将“计算机”翻译为拉丁文“computare”,改名为“电脑”,并在1955年正式采用这一术语。

电脑是外来词吗